Wash the spinach leaves and remove the stalks, then blanch and rinse with cold water, then puree with vegetable bouillon. Would you like to translate a full sentence?

Use our text translation. Would you like to add some words, phrases or translations? Submit a new entry.

Compile a new entry. The entry has been added to your favourites. You are not signed in. Please sign in or register for free if you want to use this function.

An error has occured. Please try again. Thank you! Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Close Send feedback.

How can I copy translations to the vocabulary trainer? Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary.

The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.

Browse the dictionaries. Arabic dictionaries. Das Viertel bietet Ihnen ein vitales Stadtteilleben. The district offers you a vital metropolitan living experience.

Bright 2 bedroom apartment in Madrid located in the elegant Salamanca district. Die haben das komplette Viertel geschrottet. I'm talking about, they trashed the neighborhood.

Dies sind die 3 wichtigsten Gebäude im Viertel. These are the 3 most important buildings in the neighborhood.

Drei Viertel von ihnen sind Kinder unter fünf Jahren. Three quarters of those who die are children under five years of age.

Er macht auch ein Viertel der Weltbevölkerung aus. It also contains one quarter of the world's population.

Drei Viertel aller Auszahlungen sollten überprüft werden. Three quarters of all payments are to be checked. In Ireland groundwater and aquifers provide one quarter of our drinking water.

Damit würde ein Viertel der Weltbevölkerung zusammengeführt. Viertel , Viertel , drei viertel , vierteln. See details and add a comment.

Viertel sechs. Reverso Team. After completing their vocational training, three quarters of students cannot find a job in their chosen occupation because the vocational training is not relevant for the labour market..

Inadequate basic education and vocational training with low employment-orientation lead directly into poorly paid, less productive jobs and permanent poverty..

Im Städtevergleich ist das Online-Shopping vor allem für Chinesen in aufstrebenden Ballungszentren wichtig:. A quarter of all consumers below the age of 24 regularly shop online..

In dieser Region lebt rund ein Viertel der Weltbevölkerung, erwirtschaftet wird dort aber weniger als zwei Prozent des weltweiten Bruttosozialeinkommens..

Kleine und mittelständische Unternehmen KMU leisten einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit und können durch Beschäftigungs- und Einkommensmöglichkeiten entscheidend zur Minderung von Armut in der Region beitragen..

Small and medium-sized enterprises SMEs contribute significantly towards the economic capacity of the region and by providing employment and income opportunities are a decisive factor for poverty reduction..

Glücklicherweise hatten die Menschen ihre Häuser schon rechtzeitig verlassen, sodass es trotz dieser Naturkatastrophe keine Verletzten gab..

Fortunately, people had already deserted their homes in time so that despite this natural catastrophe, there were no casualties..

These eruptions transformed almost a quarter of the island into a sea of solidified lava, multicoloured volcanic rocks and copper-coloured sand, with wide areas covered with thick layers of lapilli coarse ash..

Zu verdanken ist dies sowohl dem fantastischem Personal als auch der wunderschönen Architektur und Einrichtung des Hotels.. This is thanks to both the fantastic staff and the beautiful architecture and decor of the hotel..

Another plus point is the location as the Gothic Quarter is home to many nice bars and good restaurants, but also very close to the beach which can be reached within a few minutes..

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? We are using the following form field to detect spammers.

Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.

Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. DE EN. Mein Suchverlauf Meine Favoriten.

In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.

Mehr anzeigen. Ergebnisse im Wyhlidal Technologie-Fachwörterbuch anzeigen. Viertel der vierte Teil : Viertel. Viertel ugs Viertelpfund : Viertel.

I'll have a quarter of shrimps as well , please. Viertel 0,25 Liter : Viertel. Verbtabelle anzeigen. Tomaten vierteln. Viertel ab 8.

Weniger anzeigen.